Plus de résultats

logo ministère de la culture Elles font la culture

Description

En 2026, la Villa Kujoyama accueillera environ quinze lauréats et lauréates pour des résidences de recherche, d’une durée comprise entre quatre et six mois.

La Villa Kujoyama s’adresse à des artistes, créateurs et créatrices confirmés, ainsi qu’à des scientifiques en duo ou binôme avec des artistes, qui portent un projet de recherche original et singulier, nécessitant un séjour d’immersion et de recherches au Japon. Ce projet présente nécessairement un lien avec les enjeux du territoire et est à même de susciter un dialogue actif avec les acteurs locaux rencontrés.

Les candidatures peuvent être déposées par des candidats et des candidates en solo, en binôme, ou en duo franco-japonais. Le processus de sélection fait intervenir experts, expertes, professionnels et professionnelles de chacune des disciplines concernées.

Le dépôt de candidatures est limité à 250 projets

LA VILLA KUJOYAMA

Construite en 1992 par l’architecte Kunio Kato sur la montagne d’Higashiyama à Kyoto, la Villa Kujoyama est la première résidence artistique française de recherche pluridisciplinaire implantée en Asie ; elle a pour vocation de renforcer le dialogue interculturel entre la France et le Japon. Plus de 450 artistes y ont séjourné depuis sa création et ont participé à la reconnaissance de son expertise en tant que lieu prescripteur de coopération interculturelle et de création franco-japonaise (plus d’informations sur https://www.villakujoyama.jp/). Les lauréats et lauréates de la Villa Kujoyama sont appelés à nouer des relations de travail avec les milieux professionnels, universitaires, artistiques et culturels de Kyoto, de la région du Kansai et de l’ensemble de l’archipel. Pour ce faire, ils peuvent s’appuyer sur l’équipe de la Villa Kujoyama, les collaborations nouées avec le réseau japonais dans les milieux universitaires, culturels et scientifiques japonais et sur le réseau culturel français au Japon constitué avec la Villa Kujoyama des 5 antennes de l’Institut français du Japon (Fukuoka, Kyoto-Osaka, Tokyo, Yokohama, Okinawa), des 4 Alliances françaises (Nagoya, Sapporo, Sendai, Tokushima), et d’un Institut de recherche (Tokyo). La Villa Kujoyama est un établissement artistique du réseau de coopération culturelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères. Relevant de l’Institut français du Japon, elle agit en coordination avec l’Institut français et bénéficie du soutien de la Fondation Bettencourt Schueller, qui en est le mécène principal.

LES RÉSIDENCES

Chaque année, près de 15 artistes, créateurs et créatrices sont accueillis pour des résidences de 4 à 6 mois, dans un cadre privilégié avec toutes les ressources mises à leur disposition pour mener à bien des recherches. Chaque lauréat ou lauréate bénéficie d’un studio-atelier de 64m2 et a accès aux espaces communs de la Villa Kujoyama. Ces résidences de recherche permettent aux lauréats et lauréates de développer leurs projets sans obligation de production. Durant leur séjour au Japon, les lauréats et lauréates de la Villa Kujoyama sont accompagnés par une équipe dédiée. Tous les premiers jeudis du mois l’ouverture de la Villa Kujoyama permet aux artistes de partager leur travail avec le public et les professionnels japonais. Chaque année, des artistes de la Villa Kujoyama participent à la Nuit Blanche Kyoto.

CONDITIONS DU SÉJOUR

Équipement

La Villa Kujoyama est située à Kyoto. Elle dispose de 6 ateliers-logements en duplex de 64m² comportant une cuisine équipée, une salle de bain et deux lits simples. Chaque lauréat bénéficie d’un atelier-logement. Les ateliers-logements de la Villa Kujoyama sont exclusivement dédiés à un travail de recherche artistique. Il est possible d’accueillir les conjoints et conjointes des lauréats et lauréates à la Villa Kujoyama. Toutefois, les lauréates et lauréats désireux d’accueillir leurs enfants devront assurer leur logement à l’extérieur de la Villa Kujoyama, tout en conservant leur studio pour travailler au sein de la résidence. Un soutien financier forfaitaire complémentaire leur sera alloué.

Espaces communs :

  • La salle polyvalente avec revêtement parquet est équipée de matériels audiovisuels (écran 5mx2.80m, vidéoprojecteur, mac, micros et enceintes) et d'un piano accordé. Cette salle de 90m² est adaptée pour la danse, le théâtre, la musique, les projections cinéma et les conférences.
  • La Galerie Pierre Bergé (Hall) permet aux lauréats de recevoir des visiteurs extérieurs.
  • La salle de lecture est équipée d’une bibliothèque constituée d’ouvrages des lauréats depuis 1992, d’une imprimante/scanner laser, d’une imprimante A3 jet d’encre et d’un scanneur double lumière.

Conditions financières

  • Vol France-Osaka : L’Institut français prend en charge un billet d’avion aller-retour à hauteur de 1 400 euros.
  • Allocations de résidence : Pour les résidences en solo, l’allocation de séjour mensuelle est de 2 100 euros.
  • Pour les résidences en duo ou en binôme, l’allocation de résidence mensuelle est de 1 600€ par personne.
  • La Villa Kujoyama ne pouvant pas accueillir les enfants, les lauréats et lauréates souhaitant venir en famille doivent se loger à l’extérieur (ils conservent leur studio pour y travailler). Pour prendre en compte cette dépense supplémentaire, une allocation mensuelle de 700 euros est prévue.

Accompagnement artistique

En amont de la résidence, un rendez-vous a lieu pour envisager les premiers contacts et pistes de recherches à activer dès l’arrivée du lauréat ou de la lauréate à Kyoto. Pendant la résidence, l’équipe de la Villa Kujoyama accompagne les artistes, créatrices, créateurs et scientifiques selon les besoins de leur projet et son développement. A l’issue du séjour, le lien entre la Villa Kujoyama, le pôle Résidences de l’Institut français à Paris et le lauréat ou la lauréate peut se poursuivre selon les besoins du projet. En cas de besoin d’un accompagnement lié à la vie quotidienne, un service de conciergerie extérieur et indépendant à la Villa Kujoyama, peut être sollicité par le lauréat ou la lauréate, à ses frais.

MODALITÉS DE L’APPEL À CANDIDATURE 2025

Modalités de résidence

  • En Solo : une candidate ou un candidat français ou étranger résidant en France depuis au moins 5 ans présente un projet de recherche, pour une résidence de 4, 5 ou 6 mois
  • En Binôme : deux candidates ou candidats français ou étrangers résidant en France depuis au moins 5 ans présentent un projet commun, pour une résidence de 4 mois.
  • En Duo franco-japonais : une candidate ou un candidat français ou étranger résidant en France depuis au moins 5 ans en collaboration avec une candidate ou un candidat japonais résidant au Japon présentent un projet de recherche commun, pour une résidence de 4 mois.

Disciplines concernées

  • Architecture / Paysage / Urbanisme
  • Arts de la rue / Cirque / Marionnette
  • Création numérique (arts numériques, jeu vidéo, VR)
  • Arts plastiques
  • Bande dessinée
  • Cinéma (Cinéma d’animation / Documentaire de création / Art vidéo)
  • Critique d’art et commissariat d’expositions
  • Danse / Performance
  • Design / Graphisme
  • Arts culinaires / Gastronomie
  • Littérature (fiction / essai / littérature jeunesse / bande-dessinée)
  • Métiers d’art
  • Mode
  • Musique (Musique classique / Musique contemporaine / Musiques actuelles / Jazz)
  • Photographie
  • Théâtre
  • Sciences

Le processus de sélection est ouvert aux duos et binômes Arts et Sciences. Les projets déposés dans cette catégorie devront nécessairement associer un ou une scientifique issue du domaine des sciences de la nature ou des sciences formelles à un créateur ou une créatrice issue d’une des disciplines artistiques listées ci-dessus. Les sciences humaines ne sont pas incluses dans la catégorie binômes et duos « arts et sciences ». En cas de projet pluridisciplinaire, les candidates et candidats sont invités à s’inscrire dans la discipline dans laquelle ils sont reconnus professionnellement. Pour les candidats en binôme ou en duo, il est possible de sélectionner deux disciplines sur le formulaire de dépôt.

Dates de résidence

Les candidats et candidates peuvent émettre des préférences concernant les dates de résidences. Le pôle Résidences de l’Institut français et l’équipe de la Villa Kujoyama se réservent le droit d’adapter la période demandée et sa durée aux disponibilités d’hébergement et au calendrier d’activité 2026. Les séjours ne pourront être fractionnés ou reportés à l’année suivante sauf cas de force majeure tel que défini au contrat de résidence signé entre l’Institut français et le lauréat ou la lauréate.


Sélection des lauréates et lauréats

Étape 1 : Vérifier les conditions d’éligibilité

• Expériences professionnelles :

- Être diplômé et être inscrit dans une démarche professionnelle depuis au moins 5 ans (références à fournir dans le dossier artistique) ; pas de limite d’âge ;

- Être artiste, créateur ou créatrice des disciplines susnommées ou scientifique en duo ou binôme avec un ou une artiste ;

- Être libéré de son activité professionnelle durant toute la période de résidence.

• Nationalité / résidence :

- Pour les candidatures en solo ou en binôme : posséder la nationalité française ou résider en France depuis au moins 5 ans

- Pour les candidatures en duo : posséder la nationalité japonaise et résider au Japon pour l’un des candidats, posséder la nationalité française ou résider en France depuis au moins 5 ans pour l’autre.

• Cumuls :

- Ne pas avoir été lauréat ou lauréate du programme Villa Kujoyama ;

- Ne pas avoir reçu de subvention de l’Institut français à Paris pour le même projet, au cours de la même année.

- Pour un même projet, le dépôt de candidature simultané est possible avec les aides individuelles à la création (AIC) des DRAC, du CNAP, etc. En cas d’avis favorable, une seule de ces aides pourra être attribuée.

- Si la candidature n’a pas été retenue deux années consécutives (depuis 2023), un délai minimum de 1 an est requis avant le dépôt d’une nouvelle candidature

- Le dépôt de plusieurs dossiers de candidature n’est pas autorisé. Il entraîne de facto la suppression de toutes les candidatures émanant d’un même candidat ou d’une même candidate.

Étape 2 : Participer au webinaire d’information le 4 février à 9h30 (optionnel).

Lors du webinaire, le programme de résidence de la Villa Kujoyama et son processus de sélection seront présentés, puis une séquence permettra de répondre aux questions des candidats et candidates. Le lien de connexion est le suivant : https://us06web.zoom.us/j/85808936513?pwd=Byd7BZyoF4IJ55uSPzf5VmbXUPDL0r.1

Étape 3 : S’inscrire - Créer un compte sur le site de l’Institut français, à l’adresse : https://authentification.institutfrancais.com

- A l’aide de l’adresse email et du mot de passe enregistrés, se connecter sur IFPROG à l’adresse : https://www.ifprog.emundus.fr/fr/connexion

- Cliquer sur : « déposer un nouveau dossier »

- Cliquer sur : « Villa Kujoyama 2026 »

Étape 4 : Déposer son dossier de candidature

Remplir le formulaire directement sur la plateforme IFPROG :

- Pour une candidature en duo franco-japonais ou en binôme français, l’un des deux candidats portera la candidature, les informations concernant le second candidat seront indiquées dans le champ « partenaire » à la rubrique « porteur du projet ».

- La catégorie « Sciences / Recherche » ne concerne que les candidatures en binôme ou duo arts et sciences. Une candidature en solo ne peut pas faire partie de la discipline « Sciences/ Recherche ».

Déposer les documents demandés sur la plateforme IFPROG :

- Un dossier artistique ou portfolio incluant des textes, visuels et les liens vidéos, permettant d’apprécier le parcours artistique du candidat ou de la candidate. Toutes les œuvres présentées doivent être créditées en incluant les co-auteurs et co-autrices le cas échéants ;

- Un CV détaillé avec les coordonnées complètes (adresse postale, mail, téléphone) et date de naissance ;

- Deux lettres de recommandation émanant d’institutions, de structures ou de professionnels reconnus dans la discipline artistique. Dans le cas d’un binôme ou duo, il est possible de transmettre deux lettres s’adressant au duo ou binome ou deux lettres par candidat. Les lettres devront être fusionnées en un seul document. Il n’est pas autorisé de transmettre un nombre supérieur de lettre de recommandation ;

- Un dossier de présentation du projet artistique précisant les motivations de la demande, la nature du projet de recherche, la corrélation avec le lieu, la durée du séjour et les suites envisagées du projet (maximum 5 pages) ;

- Un document contact et protocole mentionnant les références des institutions et des personnalités contactées pour la conduite du projet de recherche au Japon. Ce document peut également faire figurer la liste des professionnels et institutions avec que le candidat ou la candidate souhaiterait contacter ultérieurement. Ce document doit également détailler le protocole de travail envisagé. Maximum 2 pages au total.

- Une attestation sur l’honneur certifiant :

o Que vous avez pris connaissance des conditions générales (ce document) ;

o Que vous êtes le seul auteur ou la seule autrice des œuvres mentionnées dans votre dossier de candidature. Dans le cas inverse, il convient de nommer les co-auteurs et co-autrices;

o Que vous serez libéré de vos activités professionnelles pendant toute la durée du séjour.

Les candidats en duo ou en binôme sont invités à joindre leurs CV sur un document conjoint qui pourra comporter plusieurs pages. Il en va de même pour les dossiers artistiques et lettres de recommandation. Les titres des pièces jointes ne doivent contenir ni espaces ni caractères accentués et le poids total du dossier de candidature ne doit pas excéder 200 Mo.

Les brouillons ne sont pas comptabilisés. Une candidature est déposée lorsque vous avez cliqué sur le bouton « Envoyer mon dossier ». Vous recevrez alors un accusé de réception en attestant et le statut de la candidature sur la plateforme IFPROG apparaitra comme « déposée ».

Après le dépôt de votre candidature nous vous recommandons de télécharger le relevé de dépôt pour vérifier que toutes les informations requises figurent sur le formulaire et que toutes les pièces demandées sont bien jointes. Si tel n’est pas le cas, nous vous recommandons d’écrire sans délais à villakujoyama@institutfrancais.com

Seuls les dossiers complets respectant les conditions requises par le règlement seront pris en compte. Toute déclaration mensongère entraînera de plein droit la nullité de la candidature.

Janvier – mars 2025 : dépôt des candidatures sur la plateforme IFPROG.

Avril – mai : Présélection. Seuls les candidats et candidates présélectionnés en seront informés par email.

Du 13 au 23 juin 2025 : Auditions des candidats et candidates présélectionnés.

Juillet 2025 : Jury final.

Fin juillet 2025 : Annonce des résultats.

L’ensemble des candidats et candidates seront informés du résultat par email. Les lauréates 7 et lauréats sont prévenus personnellement des résultats.

Les candidats et candidates prennent note que les décisions du jury final sont sans appel.


Contact

Aide proposée par Institut Français au Japon icône flèche Site de l'organisation

N'hésitez pas à envoyer un e-mail pour préciser votre candidature :